17.10.12

Missä on Saamenmaa?

Kalevalaseura ja Saamelaisarkisto järjestävät 2.11.2012 klo 12–17 Inarissa Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa seminaarin Missä on Saamenmaa?

Kulttuurintutkimuksen näkökulmasta Saamenmaa on paikkana monimerkityksinen ja muuttuva käsite, jota voi tarkastella useasta näkökulmasta. Seminaarissa eri alojen tutkijat pohtivat paikan käsitettä Saamenmaa esimerkkinään. Saamenmaa voi olla kielessä, joiussa, duodjissa, muistoissa, kuvitelmissa, taideteoksissa tai ihmisissä kaukana maantiedollisesta Saamenmaasta.

Seminaarissa julkistetaan Kalevalaseuran 91. vuosikirja Saamenmaa – Kulttuuritieteellisiä näkökulmia (SKS). Teoksessa kartoitetaan saamentutkimuksen nykytilaa tuoreista näkökulmista, joita tarjoavat pääosin uuden sukupolven tutkijat.

Seminaarin teema jatkuu Sajoksessa klo 19 Saamelaismusiikkikeskuksen ja Kalevalaseuran järjestämässä konsertissa. Konsertissa esiintyvät Ulla Pirttijärvi-Länsman Ulda-yhtyeineen sekä Tiina Aikio ja Annukka Hirvasvuopio-Laiti, joita säestää Heikki Nikula. Konsertissa kuullaan perinteistä ja modernia joikua sekä muuta saamelaismusiikkia. Kirjailija, toimittaja ja elokuvantekijä Ima-Aikio Arianaick lausuu konsertin aikana runojaan, joita värittää herkkä valokuvaesitys.

Seminaariin on vapaa pääsy. Konsertin pääsylipun hinta on 5/8 euroa. Lipunmyynti alkaa Sajoksen infossa tuntia ennen konsertin alkua.

Lisätietoja seminaarista
Elina Lampela
Kalevalaseura, tiedottaja
elina.lampela@kalevalaseura.fi
puh. 040 538 5216

Lisätietoja konsertista
Anu Magga
Saamelaismusiikkikeskus, suunnittelija
anu.magga@samediggi.fi
puh. 050 567 2204

Järjestäjät
Kalevalaseura on vuonna 1911 perustettu säätiö, joka tukee ja tekee tunnetuksi Kalevalaan ja suomalaiseen kulttuuriperintöön liittyvää tutkimusta ja taidetta kotimaassa ja maailmalla.

Saamelaisarkisto on osa arkistolaitosta ja kuuluu Kansallisarkiston tutkimuksen ja kehittämisen vastuualueeseen. Saamelaisarkisto tukee ja edistää saamelaisia koskevaa tutkimusta. Arkisto aloitti toimintansa helmikuussa 2012.

Saamelaismusiikkikeskus on vuodesta 2008 lähtien toiminut Saamelaiskäräjien erillisyksikkö, joka tekee saamelaismusiikkia tunnetuksi ja tukee sen säilymistä, kehittämistä ja opettamista.

Seminaari Missä on Saamenmaa?
2.11.2012, klo 12–17, Saamelaiskulttuurikeskus Sajos, Inari,

Klo 12–13
Kalevalaseuran puheenjohtaja, professori Seppo Knuuttila Avaussanat

Veli-Pekka Lehtola, professori, Oulun yliopisto, Giellagas-instituutti
Saamentutkimuksen haasteita

Ulla Piela, toiminnanjohtaja, Kalevalaseura
Saamenmaa – kulttuuritieteellisiä näkökulmia. Kalevalaseuran 91. vuosikirjan esittely

Klo 13–13.30 Kahvi

Klo 13.30–17
Seminaarin puheenjohtajana Seppo Knuuttila

Jussi Nuorteva, pääjohtaja, valtionarkistonhoitaja
Saamelaisaineistot arkistoissa

Thomas DuBois, Ph.D., Scandinavian Studies and Folklore Studies, University of Wisconsin-Madison: Saamelaisuus amerikkalaisin silmin

Ellen Marie Jensen, tohtoriopiskelija, Lapin yliopisto, Arktinen keskus
The imagined Sápmi in the narratives of third generation Sámi Americans – Kuviteltu Saamenmaa Amerikan saamelaisten kertomuksissa

Professori Marja Tuominen, kulttuurihistoria, Lapin yliopisto
Minne tahansa, kunhan vain pois tästä maailmasta – sinne missä maan piiri päättyy. Utopia olemattomuuden tyhjyydestä

Professori emeritus Pekka Sammallahti, Oulun yliopisto
Saamen kieli ja Saamenmaa

Sisko Ylimartimo, dosentti, Oulun yliopisto
Fantasian Saamenmaa – saamelaisuus satujen kuvituksissa

Loppukeskustelu
Puheenjohtajana Veli-Pekka Lehtola

Konsertti Missä on Saamenmaa?
2.11.2012, klo 19
Saamelaiskulttuurikeskus Sajos, Inari

Konsertissa esiintyvät Ulla Pirttijärvi-Länsman Ulda yhtyeineen sekä Tiina Aikio ja Annukka Hirvasvuopio-Laiti, joita säestää Heikki Nikula. Konsertissa kuullaan perinteistä ja modernia joikua sekä muuta saamelaismusiikkia. Kirjailija, toimittaja ja elokuvantekijä Ima-Aikio Arianaick lausuu konsertin aikana runojaan, joita värittää herkkä valokuvaesitys.

Konsertin kesto väliaikoineen on noin 2 tuntia. Väliajalla ravintola Gallasta voi ostaa kahvia ja virvokkeita sekä pientä purtavaa. Konsertin lipunmyynti alkaa Sajoksen info-pisteessä tuntia ennen konsertin alkua. Pääsylipun hinta on 5/8 euroa. Lipunmyynnissä voi maksaa vain käteisellä.

8.10.12

MAC:n sukukansapäivä 20.10.: Ugrit lavalla

SUKUKANSAPÄIVÄ 2012

UGRIT LAVALLA – Suomalais-ugrilaisen maailmanmusiikin ilta

Aika: lauantai 20.10.2012 klo 18–22
Paikka: Suomalainen Olutravintola Villi Wäinö, Kalevankatu 4, Helsinki
Musiikkia:
Ailu Valle
Juulia Salonen
Aapo Ilves
Svetlana Rutškina
Santtu-karhu ja Fedja-setä
Savukeidas Kustantamo / Ville Hytönen julkistaa Ville Ropposen esseekokoelman  Uralilainen ikkuna ja Santtu Karhun runokirjan Hyvästit Karjala, Terveh Petroskoi.

Järjestäjät: M. A. Castrénin seura, Opetus- ja kulttuuriministeriö / sukukansaohjelma

Esiintyjät

Ailu Valle, Ivalo – Suomi
Pohjoissaamenkielistä räppiä esittävän Ailu Vallen esikoisalbumi julkaistiin elokuussa 2012 Ijahis Idja -alkuperäiskansanmusiikkifestivaaleilla Inarissa. Aihepiirit levyllä vaihtelevat luonnon arvostamisesta yhteiskunnallisen tilanteen pohtimiseen filosofisella ja kantaaottavalla otteella. Ailu Valle räppää myös suomeksi ja englanniksi, opettaa saamen kieltä ja toimittaa Saamen radion uutisia.
Juulia Salonen, Sipoo – Suomi
Laulaja, kansanmuusikko ja tarinankertoja Juulia Salonen esiintyy sekä soolona että yhtyeidensä riveissä, suomeksi ja ruotsiksi. Juulia Salonen yhdistää soolo-ohjelmistossaan liikuttavat ja humoristiset laulut, intiimissä tunnelmassa kerrotut kummitusjutut, hurjat ihmiskohtalot ja tunnelmallisen soiton. Yhtyeitä ovat tarinankerronnan ja musiikin yhdistävä Eppel&Peppel, suomenruotsalaiseen perinteeseen pohjaava Rosenfink, viulu-laulu-duo Paju sekä laulukvartetti Mamo. Juulia Salonen on myös kansanmusiikin opettaja opettaen sekä aikuisia että lapsia ja mukana monenlaisissa poikkitaiteellisissa projekteissa.
Aapo Ilves, Viro
Monipuolinen Aapo Ilves tunnetaan runoilijana, kirjailijana, laulajana, lauluntekijänä, taiteilijana ja kuvittajana – hän oli tekemässä myös vuoden 2012 Euroviisujen Viron-edustuskappaletta. Hän on julkaissut runo- ja proosakirjoja sekä hänen tekstejään on mukana useissa antologioissa. Aapo Ilves on Tarton NAKin, nuorten kirjailijoiden yhdistyksen, kantava voima. Aapo Ilves on esiintynyt aiemmin Suomessa Turussa ja Helsingissä.
Svetlana Rutškina, Udmurtia
Muusikko, tutkija Svetlana Rutškina toimii laulajana Udmurtian Filharmoniassa ja erilaisissa musiikkiryhmissä, kuten tyttötrio Malpan ja bändi Silent Woo Goore, joka tuli toiseksi Italiassa vuonna 2011 järjestetyssä vähemmistökielten laulukilpailussa Liet International. Parhaillaan Rutškina on sukukansaohjelman stipendiaattina Helsingin yliopiston Suomen kielen, suomalais-ugrilaisten kielten ja kirjallisuuksien laitoksella tehden vertailevaa tutkimusta udmurttilais–venäläisestä ja suomalais–venäläisestä kaksikielisyydestä.
Santtu-karhu ja Fedja-setä, Karjala
Santtu Karhu (Aleksandr Medvedev) on itäkarjalaisen rockyhtyeen, Suomessa erilaisissa musiikkitapahtumissa ja -klubeilla taajaan kierrelleen Santtu Karhu & Talvisovat laulaja ja lauluntekijä. Petroskoissa asuva Karhu on toiminut eräänlaisena edelläkävijänä karjalan kielen ja karjalaisen perinteen vaalinnassa. Hän on tiettävästi ensimmäinen henkilö, joka on kirjoittanut kevyen musiikin lyriikkaa livvin eli Aunuksen karjalan kielellä. Santtu Karhu ja yhtyeessä soittava, maailman ainoaksi vepsäläiseksi sähkökitaristiksi mainittu Fjodor Astašov esiintyvät tällä kertaa akustisena duona.